[htdig] WARNING: message delayed at "hrz.tu-chemnitz.de"


mailadm@hrz.tu-chemnitz.de
Wed, 29 Sep 1999 19:20:12 +0200


Ihre Nachricht an Your message to

                    Frank.Richter@hrz.tu-chemnitz.de

konnte immer noch nicht uebermittelt has still not yet been delivered.
werden, sondern steht weiterhin in The message is queued for processing
der Mail-Warteschlange am Mailserver on the TU Chemnitz mailserver
                    obelix.hrz.tu-chemnitz.de.
Verzoegerungen koennen durch externe Delays are usually created
Netzwerk-, Konfigurations- oder Hard- by hosts being down, less often
warefehler verursacht werden. by network outages.
Offenbar liegt ein ernster Fehler vor.

Es wird weiterhin versucht, Ihre Mail Delivery attempts will continue
zuzustellen, Ihrerseits sind keine and no action on your part is
Aktionen noetig. Falls die Nachricht required. If the message cannot
in den naechsten 83 Stunden nicht be delivered in the next 83 hours
uebermittelt werden kann, werden sie it will be returned to you.
benachrichtigt. Bei Anfragen wenden If you have any questions please ask
Sie sich bitte an

                     Postmaster@TU-Chemnitz.DE

------------------------------------
To unsubscribe from the htdig mailing list, send a message to
htdig@htdig.org containing the single word unsubscribe in
the SUBJECT of the message.



This archive was generated by hypermail 2.0b3 on Wed Sep 29 1999 - 10:25:23 PDT