Subject: [htdig3-dev] Re: [htdig] Htdig in spanish
From: Gilles Detillieux (grdetil@scrc.umanitoba.ca)
Date: Thu Dec 07 2000 - 09:51:49 PST
According to Heriberto Cantu:
> I been configuring htdig 3.1.5 for a friend web site here in Mexico,
> and get the dictionary files for ispell (espa~nol.words+ and .aff)
> used for spanish language.
>
> After several tests, I had problems with the endings generation of
> words.
>
> When generating the htfuzzy ending I noted the several error msg
> DB2 problem ... missing key <-- don't remember the complete msg
> just like the ones that Alexey Rodriguez reported.
>
> When I compared the english.aff and espa~nol.aff the only diference
> I noted was the extra space char after "," in the flags definitions,
> so I deleted this extra space from espa~nol.aff
This reminds me. Back in June, while Geoff was away and I was swamped
with work after returning from vacation, someone (maybe it was Alexey)
posted a patch to htfuzzy which I think was intended to solve this problem,
or to deal with accent encodings in .aff files, or both. I think this
patch may have slipped through the cracks and never was incorporated into
the 3.2 development code. Does anyone have a copy of it, and have they
reviewed it to see if it's solid enough to put into the distribution?
I don't remember if the patch was for 3.1.x or 3.2.x.
-- Gilles R. Detillieux E-mail: <grdetil@scrc.umanitoba.ca> Spinal Cord Research Centre WWW: http://www.scrc.umanitoba.ca/~grdetil Dept. Physiology, U. of Manitoba Phone: (204)789-3766 Winnipeg, MB R3E 3J7 (Canada) Fax: (204)789-3930------------------------------------ To unsubscribe from the htdig3-dev mailing list, send a message to htdig3-dev-unsubscribe@htdig.org You will receive a message to confirm this.
This archive was generated by hypermail 2b28 : Thu Dec 07 2000 - 10:01:18 PST